Magyar Tudomány Ünnepe 2021 alkalmából tudományos fórumot és könyvbemutatót rendez a Horvátországi Tudományos és Művészeti Társaság

Helyszín: Magyar Kulturális Intézet - Zágráb

HR-10000 Zagreb, Augusta Cesarca 10.

Időpont: 2021. november 10.  18 óra

Információ: skala@irb.hr

A nyelvtudományok behatása az éltető jövőhöz László  Bulcsú professzor tudományos sikerei

 (tudományos fórum és könyvbemutató)

 
László Bulcsú Csáktornyán született 1922-ben. Budapesten szerzett villamosmérnöki diplomát, a Zágrábi Egyetemen pedig szlavisztikán diplomált 1952-ben. 1955-töl a Zágrábi Bölcsészettudományi Informatikai Karon volt élete végéig kiemelkedő professzor.

László professzor munkásságára jellemző a helyesírási szabályok szigorúbbá tétele, és a nyelvmorfológiai szóalkotás és a horvát terminológia fejlesztése a horvát nyelvi tisztaság, minden orosz, szerb, balkáni, török és arab szó behatástól. 
Mint villamosmérnök és szóalkotó nyelvész nagy sikerrel gazdagította az elektronikai és számítástechnikai horvát szakkifejezéseket. 1994-ben Szkála Károly közremüködésésvel 22 évvel ezelőtt, amikor a web még gyerekcipőben járt, elsőként jelentették meg a szakkifejezések szótárát kommunikációs fórumon az Interneten. Ezek közül nagyon sok szakkifejezés ma is mindennapi használatban van. Mint mérnök, informatikus és nyelvész kezdeményezte a matematika, informatika és számítástechnika használatát a nyelvanalízisben. Elsőként vezette be a horvát szövegek számítógépes feldolgozását, amelyet később Dembitz Sándor fejlesztett tovább. László professzor 1959-ben a Zágárbi Egyetem Bölcsészettudományi Karon tanfolyamot tartott a számítástechnikai gépi fordításról. Ez világviszonylatban éltéma volt abban az időben amikor a hozzáférés a számítógépekhez nagy ritkaság volt, rendkívül szegény programozási lehetőségekkel.

Prof. dr. sc. László Bulcsú a Horvátországi Magyar Tudományos és Művészeti Társaság (HMTMT) alapítótagja volt (1996).